[He hates to say it, but it really is a relief when Yamato lets the subject fall ー not that the staff will stop eyeing him with whispers anyway. Alas, Horikawa is the only one comforted by this. For Yamato's questions, he shakes his head.]
Until we figure out what you do and don't like, we should probably wait. I'm sure there are clothes you would be interested in at other stores too, so we mustn't pick anything that you don't think you'll like to wear!
[And sure, Horikawa said variety, but the last comment makes him draw his brows together a bit uncertainly.]
It's also probably best if we only get what you think will be good. I'm sure that if you like these clothes, or find them useful, then they'll see some use, so..
no subject
Until we figure out what you do and don't like, we should probably wait. I'm sure there are clothes you would be interested in at other stores too, so we mustn't pick anything that you don't think you'll like to wear!
[And sure, Horikawa said variety, but the last comment makes him draw his brows together a bit uncertainly.]
It's also probably best if we only get what you think will be good. I'm sure that if you like these clothes, or find them useful, then they'll see some use, so..